PROJECT STATUS: 25.07%
As of: 11/3/2001
Total translated: 238,459 25.07%
Total remaining 712,897 74.93%
Total script size: 951,356 100.00%
Total assigned: 54,868 5.77%
Official translators:
Hino Rei 58,192 6.12%
shivalva 57,312 6.02%
Michael Meng 49,475 5.20%
necrosaro 47,848 5.03%
John Stiles 45,670 4.80%
Thunder Claw 23,988 2.52%
*Note: There was some overlap in translated text. (Blocks 0, 2, 3, 71)
Status legend:
* = translated and received
_ = Not assigned, not being worked on.
o = translation in progress (assigned to a translator).
Script # Status File Size TranslatorA TranslatorB Description of large blocks
0 * 36,375 Hino Rei Michael Meng
2 * 1,822 Hino Rei Michael Meng
3 * 1,922 Hino Rei Michael Meng
4 * 18,073 Hino Rei Date Block: Fujisaki Shiori
5 o 23,208 The Lord of All Evil Fujisaki Shiori
6 _ 18,973 Kisaragi Mio
7 _ 20,281 Kisaragi Mio
8 o 7,191 Nate Reaven
9 * 3,048 John Stiles
10 * 12,841 necrosaro
11 * 3,524 John Stiles
12 * 3,165 John Stiles
13 * 3,139 John Stiles
14 * 2,865 John Stiles
15 * 2,052 John Stiles
16 * 1,106 John Stiles
17 * 1,988 John Stiles
18 * 617 John Stiles
19 * 1,783 John Stiles
20 _ 13,334
21 _ 21,423
22 _ 8,178
23 * 1,262 John Stiles Date Block: Himoo Yuina
24 _ 13,608 Himoo Yuina
25 _ 13,646 Himoo Yuina
26 * 2,095 John Stiles Katagiri Ayako
27 _ 17,222 Katagiri Ayako
28 _ 13,377 Katagiri Ayako
29 * 1,736 shivalva Nijino Saki
30 * 13,215 shivalva Nijino Saki
31 * 13,891 shivalva Nijino Saki
32 * 1,937 John Stiles Koshiki Yukari
33 _ 13,004 Koshiki Yukari
34 _ 13,046 Koshiki Yukari
35 * 2,048 John Stiles Kiyokawa Nozomi
36 * 10,774 necrosaro Kiyokawa Nozomi
37 _ 14,674 Kiyokawa Nozomi
38 * 2,337 John Stiles Kagami Mira
39 _ 12,190 Kagami Mira
40 _ 14,415 Kagami Mira
41 * 1,871 John Stiles Asahina Yuko
42 _ 9,019 Asahina Yuko
43 _ 11,623 Asahina Yuko
44 o 1,798 Gideon (?) Mikihara Megumi
45 o 10,811 Gideon (?) Mikihara Megumi
46 o 10,672 Gideon (?) Mikihara Megumi
47 * 1,635 John Stiles Saotome Yumi
48 _ 10,617 Saotome Yumi
49 _ 14,425 Saotome Yumi
50 o 1,188 Bahrghest
51 _ 2,257
52 _ 3,603
53 _ 3,957
54 _ 3,930
55 _ 3,920
56 _ 3,763
57 _ 3,424
58 _ 3,218
59 _ 560
60 _ 10,283
61 _ 5,204
62 * 9,356 Michael Meng
63 * 5,803 shivalva
64 _ 5,905
65 _ 6,078
66 _ 3,625
67 _ 13,951
68 _ 24,080 Club Block: Shiori Fujisaki
69 _ 19,659 Shiori Fujisaki
70 * 20,081 Thunder Claw Kisaragi Mio
71 * 3,907 Thunder Claw necrosaro Kisaragi Mio
72 _ 15,917 Himoo Yuina
73 _ 3,419 Himoo Yuina
74 _ 27,638 Ayako Katagiri
75 _ 5,937 Ayako Katagiri
76 * 6,687 shivalva Nijino Saki
77 * 7,054 shivalva Nijino Saki
78 _ 7,630 Koshiki Yukari
79 _ 9,506 Koshiki Yukari
80 _ 8,766 Kiyokawa Nozomi
81 _ 9,038 Kiyokawa Nozomi
82 _ 8,626 Kagami Mira
83 _ 12,907 Kagami Mira
84 _ 9,761 Asahina Yuko
85 _ 9,626 Asahina Yuko
86 _ 5,088 Mikihara Megumi
87 _ 3,462 Mikihara Megumi
88 _ 10,398 Saotome Yumi
89 _ 7,685 Saotome Yumi
90 _ 1,538
91 _ 255
92 * 13,110 necrosaro
93 * 7,216 necrosaro
94 _ 5,796
95 _ 783
96 _ 3,271
97 _ 3,042
98 _ 2,400
99 _ 3,241
100 _ 3,339
101 _ 2,628
102 _ 3,436
103 _ 2,945
104 _ 2,663
105 _ 3,084
106 _ 4,492
107 _ 1,238
108 * 191 John Stiles
109 _ 4,260
110 * 1,947 John Stiles
111 _ 2,234
112 _ 3,025
113 _ 2,447
114 _ 2,502
115 _ 2,584
116 _ 2,943
117 _ 3,282
118 _ 2,814
119 _ 2,576
120 _ 5,037
121 _ 8,193
122 _ 1,072
123 _ 1,272
124 _ 1,573
125 _ 1,047
126 _ 923
127 _ 1,096
128 _ 1,100
129 _ 1,447
130 _ 980
131 * 1,779 John Stiles
132 * 953 John Stiles
133 * 4,330 shivalva
134 * 621 John Stiles
135 * 363 John Stiles
136 * 3,344 John Stiles
137 _ 12,617
138 _ 5,781
139 _ 4,652
140 _ 3,929
141 _ 2,217
142 _ 2,781
143 _ 3,618
144 * 4,596 shivalva
TranslatorA TranslatorB TranslatorA TranslatorB TranslatorA TranslatorB
Hino Rei shivalva Michael Meng
Hino Rei shivalva Michael Meng
Status Status
~* o
TranslatorA TranslatorB TranslatorA TranslatorB TranslatorA TranslatorB
necrosaro John Stiles Thunder Claw
necrosaro John Stiles Thunder Claw